Top 25+ câu chúc trung thu bằng tiếng Trung hay và ý nghĩa

Trung thu là một trong những lễ hội truyền thống quan trọng và ý nghĩa nhất trong văn hóa của nhiều nước. Đây là dịp để gia đình sum họp, thưởng thức bánh trung thu và ngắm trăng tròn. Để gửi gắm những lời chúc tốt đẹp nhất đến người thân, bạn bè, người Trung thường sử dụng những câu chúc ý nghĩa và đầy tình cảm. Dưới đây là những câu chúc Trung thu bằng tiếng Trung mà bạn có thể tham khảo.

Ý nghĩa của những lời chúc trong ngày Tết Trung thu

Tết Trung thu, còn được gọi là Tết Thiếu Nhi, Tết Đoàn Viên hay Tết Trông Trăng. Đây là một trong những ngày lễ truyền thống quan trọng và ý nghĩa của nhiều quốc gia tại Châu Á. Như là Việt Nam, Nhật Bản, Trung Quốc, Hàn Quốc, Singapore, và Thái Lan.

Tết Trung thu không chỉ là dịp để các em thiếu nhi vui chơi, nhận quà và thưởng thức những chiếc bánh trung thu ngon lành. Tết Trung thu còn là thời điểm để mọi người trao nhau những lời chúc tốt đẹp, đong đầy tình cảm và hy vọng.

Đây là dịp mà các thành viên trong gia đình quây quần bên nhau, chia sẻ những khoảnh khắc vui vẻ. Vì vậy, những lời chúc về đoàn viên và hạnh phúc gia đình cũng rất phổ biến trong ngày này. Người ta thường chúc nhau gia đình hạnh phúc, mạnh khỏe và luôn gắn kết, yêu thương. Những lời chúc này không chỉ đơn thuần là mong muốn gia đình luôn sum vầy. Điều này còn thể hiện sự quý trọng tình thân và giá trị của tình cảm gia đình trong cuộc sống.

Tổng hợp 15 câu chúc trung thu bằng tiếng Trung ý nghĩa

Dưới đây là những câu chúc Tết Trung thu bằng tiếng Trung ý nghĩa mà bạn có thể gửi tặng đến người thân và bạn bè trong dịp lễ đặc biệt này.

Câu chúc trung thu bằng tiếng Trung ý nghĩa

• 中秋节快乐 (Zhōngqiū jié kuàilè).

Trung thu vui vẻ!

• 中秋节快乐, 祝你家庭幸福 (Zhōngqiū jié kuàilè, Zhù nǐ jiātíng xìngfú).

Trung thu vui vẻ, chúc gia đình bạn một mùa trung thu hạnh phúc.

• 中秋节快乐. 合家平安! (Zhōngqiū jié kuàilè. Héjiā píng'ān!).

Chúc gia đình bạn trung thu vui vẻ, cả nhà luôn bình an.

• 中秋节快乐. 祝你好运 (Zhōngqiū jié kuàilè. Zhù nǐ hǎo yùn)

Chúc bạn một mùa trung thu vui vẻ, nhiều may mắn.

• 中秋节快乐. 吃月饼呀看月亮呀 (Zhōngqiū jié kuàilè. Chī yuèbǐng ya kàn yuèliang ya).

Trung thu vui vẻ, hãy cùng thưởng bánh và ngắm trăng.

• 一团和气! (Yītuánhéqì!)

Chúc cả nhà chúng ta luôn hòa thuận bên nhau!

• 愿中秋佳节，月圆人圆事事圆. (Yuàn zhōngqiū jiājié, yuè yuán rén yuán shìshì yuán.)

Mong rằng Trung Thu này, trăng tròn người tròn, mọi việc đều tròn trịa.

• 祝你中秋快乐，幸福美满！ (Zhù nǐ zhōngqiū kuàilè, xìngfú měimǎn!)

Chúc bạn Trung Thu vui vẻ, hạnh phúc mỹ mãn!

• 但愿人长久，千里共婵娟。 (Dàn yuàn rén cháng jiǔ, qiānlǐ gòng chán juān.)

Mong rằng người còn mãi, cùng ngắm trăng dù xa ngàn dặm.

• 祝爷爷奶奶，父母，兄弟姐妹度过一个充满欢乐和幸福的中秋佳节. (Zhù yéye nǎinai, fùmǔ, xiōngdì jiěmèi dùguò yī ge chōngmǎn huānlè hé xìngfú de zhōngqiū jiājié.)

Con chúc ông bà, cha mẹ, anh chị em có một Tết Trung Thu tràn ngập niềm vui, hạnh phúc.

• é!中秋佳节，祝您一切顺利. 祝您中秋节快乐，并受到大家的爱. (Zhōngqiū jiājié, zhù nín yīqiè shùnlì. Zhù nín zhōngqiū jié kuàilè, bìng shòudào dàjiā de ài.)

Chúc mọi điều tốt đẹp nhất sẽ đến với các em. Chúc các em có một mùa trung thu ngập tràn tình yêu thương của mọi người.

Câu chúc trung thu bằng tiếng Trung hài hước

• 这个中秋节，虽然我不在你身边，但昨晚我偷偷地把我的心拉进你的胸膛，你觉得我今天心跳加速吗?

Trung thu này, dù không ở bên em, nhưng tối qua anh đã lén gửi trái tim mình vào trong ngực em? Em có thấy tim mình đập nhanh hơn hôm nay không?

• 你看，今天的月亮被云遮住了. 你知道为什么吗？ 月亮害羞了，在你面前害羞了.

Em nhìn xem, hôm nay trăng bị mây che khuất. Em biết tại sao không? Trăng ngại ngùng, trước mặt em mà ngại ngùng đấy.

•  总机谨此通知，09xxx用户刚刚收到了来自09xxx用户的中秋快乐祝福，伴随着温暖的拥抱和风吻.

Tổng đài xin thông báo, thuê bao 09xxx vừa nhận được lời chúc Trung thu vui vẻ từ người dùng 09xxx. Kèm theo đó là cái ôm ấm áp và nụ hôn gió.

• 中秋节是团圆的日子，希望我的朋友早日有情人，这样明年我就不用再带你出去了!

Trung thu là Tết đoàn viên, mong bạn của mình sớm có người yêu, để sang năm mình không phải đưa bạn đi chơi nữa!

• 中秋节到了，看看谁没有情人！ 希望今年有人来接你!

Trung thu đến rồi, xem ai không có người yêu nào! Mong rằng năm nay có người đến đón bạn!

• 祝你中秋节快乐，虽然没能变成仙子给你送月饼，但希望你吃到的每一块月饼都甜到心里。

Chúc bạn Trung thu vui vẻ, dù không thể biến thành tiên nữ để tặng bánh trung thu cho bạn. Nhưng hy vọng mỗi miếng bánh bạn ăn đều ngọt đến tận tim.

Xem thêm: Những câu chúc trung thu bằng tiếng Anh

Tổng kết

Những lời chúc không chỉ là những lời nói, mà còn là sự gửi gắm tình cảm và mong ước tốt đẹp cho những người thân yêu. Việt Dũng hy vọng rằng những câu chúc Tết trung thu bằng tiếng Trung trên sẽ giúp bạn trao đi được những ý nguyện tốt đẹp nhất của mình. Chúc bạn và gia đình có một Trung thu tràn đầy hạnh phúc và niềm vui.

Khách hàng có thể quan tâm dịch vụ: In hộp giấy đựng bánh trung thu